Ο Νίκος Γκάλης θεωρείται ο μεγαλύτερος σκόρερ στην ιστορία του ευρωπαϊκού μπάσκετ και μέλος του Hall of Fame της FIBA και του Naismith. Αφού έγραψε ιστορία με τον Άρη, το καλοκαίρι του 1992 ήρθε στον Παναθηναϊκό, που περνούσε μια μακριά περίοδο χωρίς τίτλους.
Η μεταγραφή του ήταν η αφετηρία της αναγέννησης: το 1993 ήρθε το Κύπελλο και τη σεζόν 1993-94 ο Γκάλης ήταν πρώτος σκόρερ της Ευρωλίγκας (23,8 πόντοι) και πρώτος στις ασίστ. Οδήγησε τον Παναθηναϊκό στο πρώτο Final Four της ιστορίας του, στο Τελ Αβίβ, όπου στον μικρό τελικό με την Μπαρτσελόνα (100-83) πέτυχε 30 πόντους.
Το τελευταίο επίσημο παιχνίδι της καριέρας του, στα 37 του, ήταν με τη φανέλα του Παναθηναϊκού, στις 12 Οκτωβρίου 1994.
